The pine forests burn, the campers consume, the heat of desire sows trouble among the team. Shot entirely in the Cannes hinterland. A professional of fiery garrigues, fiery asses, hot cocks. A worthy young man of passion, a follower of Vulcan and his intense strokes. And if he's there, everything becomes torrid. He's the one you catch in action. In summer, the Côte d'Azur is ablaze. Cadinot is all fire and brimstone...