Teddy et Pietro sont agriculteurs vers Toulon et vivent en harmonie. Sous les 35 degrés toulonnais, le travail à la fourche devient pénible et Teddy demande à Pietro de lui donner un coup de main. Bien vite, la chaleur va réveiller le désir qui sommeille en eux et leur boxer va commencer à doubler de volume... et va prendre l'air !
