L'armée, il paraît que ce n'est jamais une partie de plaisir. Jules et Raymond partagent cet avis depuis qu'ils ont été incorporé. Ils se sont lié d'amitié, même si Jules mate l'énorme paquet de son pote depuis le début. Il croyait être discret. Raymond attendait simplement le meilleur moment pour consommer.