Jamy saca su bicicleta al patio de su bloque de pisos y se da cuenta de que el freno acaba de fallar. Dudoso, examina el problema y Dickstroidd, que sale de su casa, viene a echarle una mano. Tras algunos intercambios inspiradores, Dickstroidd se ofrece a llevarle a casa...
