Il giovane Gabriel ANGEL si è imbattuto in un bar notturno nella zona di Metz a hit. Si è ammalato e si è fatto il culo per stare da solo al lavoro e il suo capo ha finalmente deciso di assumere un nuovo Matt HOUSTON . Immediatamente, Gabriel gli offre di scendere in cantina per rifornire il bar. Questo è un primo passo, trasportare casse di lattine e bottiglie di alcolici. Il giovane nuovo impiegato offre al suo amico, un altro modo di lavorare... Comincia ad accarezzarle il cavallo e vedendo i grossi attrezzi, si affretta ad inginocchiarsi per lui un bel pompino... .