Il giorno dopo uno spettacolo organizzato dai Menoboy Studios a Tchouka, un club di Lille, Dylan si è davvero innamorato della nostra nuova recluta, Tim Loux. All'istante, le due bellezze hanno legato una passione fusionale. Verso mezzogiorno, ho deciso di entrare nella loro stanza per svegliarli, ma, sorprendentemente, stavano già pomiciando. Senza perdere un secondo, ho acceso la mia videocamera e ho catturato questo momento magico. È davvero uno dei miei ricordi più belli come regista. Vedrete il debutto di Tim Loux come attore. Quindi, sprofondate in questa passione genuina e condivisa per a'bel ami'.
È a Parigi, nella Gare de Lyon, che Jérôme James incontra un reboy gay che è un rappresentante. Un flirt tra ragazzi termina con un piano caldo in una stanza dell'Ibis.
Dylan invita il suo compagno di stanza e il suo collega a cena ma non c'è tempo per cucinare quando sorprende i suoi due padroni a baciarsi in cucina. Dylan si affretta a mostrare loro il divano nel salotto ... Li scopa entrambi!
Pablo Bravo è iper eccitato mentre il suo ragazzo è impegnato a rivedere.