Mathieu viene a sapere che un ivo viene introdotto in una delle sue agenzie
Mentre Hugo cerca una soluzione per la sua casa, Mathieu (Mathieu Ferhati), un bel parigino con una piccola testa nell'aria, vive la sua vita dissoluta con uno dei suoi amanti (André Madd) che ama "legare". Ma a volte Mathieu dimentica dove mette le sue cose
Hugo (Hugo Tara), un giovane brasiliano in vacanza a Parigi, ha prenotato online una camera in famiglia. Edouard (Edouard Scott), il proprietario con gusti molto pronunciati per il dominio, offrirà a Hugo uno sconto sul prezzo se quest'ultimo accetterà di salire sulla sua fionda. Non sono sicuro che questo swing ricorderà i bei ricordi dell'infanzia di Hugo.
