Raffaello è appena arrivato a Montpellier per passare qualche giorno qui. Si imbatte in Alex, un giovane ragazzo di Lione che è scappato e che ora sta chiedendo l'elemosina sul marciapiede. Raffaele gli offre da rondine. Durante la conversazione, Alex dice a Raffaele che è gay e che non ha un posto dove andare. Per quanto generoso, Raffaele gli offre di condividere la sua stanza d'albergo, gratuitamente. Ma dopo aver scopato insieme, Alex si scopa il suo nuovo 'amico', e non in senso buono... Non è bello Alex, non è bello...

Konte e Thomas si piacciono, ma sono entrambi attivi. Thomas una volta era passivo, ma non è proprio il suo genere... Inoltre, Konte non ha mai fatto il grande passo: non sarebbe un'ottima opportunità?