John y Loic están haciendo una caminata cerca de las dunas en la región de Montpellier. La zona es conocida por ser un lugar de cruising. De día o de noche, los hombres se reúnen allí para tener encuentros sexuales discretos. Nuestros dos tíos calientes están disfrutando del sol y la arena... Loic se pone a cuatro patas para que le follen, con la cabeza enterrada en un par de zapatillas... ¡claro!