Dick Stroidd ruft Rey Elisah, eine gelernte Heizungsinstallateurin, um ihren Heizkessel zu überprüfen, der plötzlich ausgefallen ist. Die Hitze im Raum ist groß genug, dass Rey den Defekt in Frage stellt. Rey zieht sich leichtere Kleidung an, um sich dem Problem zu stellen, eine Situation, die Dick auf weitere Ideen bringt ... Schließlich wird aus dem Hitzschlag ein Fick und der Heizkessel funktioniert auf wundersame Weise wieder normal: Vielleicht war es nur der Thermostat?
