Max seduz o seu amigo num campo

Mais uma vez, Max Lacoste está a seduzir um dos seus amigos heterossexuais. Jimy FIX, como todos sabem, tem namorada há 2 anos... apesar de fiel, aquece rapidamente e depois é difícil dizer não... E Max sabe muito bem disso... Numa bela tarde ensolarada em Nice, Max vai usar o seu charme e forte carácter para seduzir o seu amigo hetero... e vai funcionar...