Der Mann vom See von Stéphane Berry ist ein schwules Remake von Alain Guiraudies Film "Das Unbekannte des Sees", der insbesondere die Queer Palm des Cannes Film Festival 2013 erhielt. Außenaufnahme einer echten Cruising-Szene, Der Mann vom See nimmt die Handlung des Originalfilms wieder auf, in der die Szenen X gewürzt werden. Man folgt dort den Treffen von Dylan Donovan, dem jungen wilden Mann, der seine Nachmittage gern an einem Cruising-Ort verbringt. Leidenschaft und heiße Begegnungen, aber auch Rätsel werden am Rendezvous sein!